Translation for "такое согласно" to english

Такое согласно

• according to
• it is according to

Translation examples

according to

Это не так, согласно ее личному делу.
Not according to her record.

Да, это так, согласно Эндрю Карнеги.
Yes, it is, according to Andrew Carnegie.

Так, согласно слуху, что я запустил.
He is, according to the rumor I put out.

Так.. Согласно карте, зоопарк животных-преступников здесь.
According to the map, the Animal Offender Zoo's here.

Согласно одному - линии такие, согласно другому - сякие...
According to who they are and the lines change...

Так, согласно логам мы потревожили и это тоже...
Okay, according to the log, we disturbed that one too.

Так, согласно документам Восток, она является большим поклонником балета.
Now, according to Vostok's file, she's a big fan of the ballet.

Так, согласно вашему личному делу, вас уволили из закусочной "Обожрись!".
Now, according to your file, you were fired from the Burger Me restaurant.

Раз так, согласно протоколу безопасности, ты либо вражеский агент, либо наш гость.
Well, then, according to the security protocol, you are either an enemy agent or our guest.

Так, согласно присланным Эбби планам нужный вентиль должен быть где-то тут.
So, according to the ship plans Abby sent, the valve in question... should be somewhere through here.