Translation examples
Когда Гарри проснулся, ему было так тепло и уютно, что глаза открывать не хотелось, а хотелось наоборот, тут же уснуть снова.
Harry woke up, so warm, so very sleepy, that he didn’t open his eyes, wanting to drop off again.
А вода теплая, теплая, как кровь.
The water was so warm, warm as blood.
Ему еще никогда не было так тепло, так хорошо.
He'd never been so warm.
Она была так тепла и нежна.
She was so warm and soft.