Translation for "так легко получить" to english

Так легко получить

• so easy to get
• easy to get

Translation examples

so easy to get

От него так легко получить всё, что хочешь.
It's so easy to get what you want from him.

Как это вообще могло быть – так легко получить согласие самой красивой девушки на Амети прийти на свидание?
How could it be so easy to get a date with the loveliest girl on Amethi for the one thing he was completely useless at?

easy to get

Промытое золото есть всюду, его легко получить, лишь была бы поблизости вода.
Surface gold everywhere an’ easy to get where there’s water.

Возможно, потому, что он уж слишком красив, или, возможно, его слишком легко получить, а возможно, на самом деле потому, что его слишком легко потерять.
Maybe he's too pretty, or maybe he's too easy to get, or maybe it's really that he'd just be too easy to lose. “No, thanks,”