Translation examples
Луч надежды, так говорят?
Silver lining, so to speak?
смешаться в толпе, так говоря.
Blend in the soup, so to speak.
ну, так говорится послушай меня, Чак
So to speak. Ahem. Listen to me, Chuck.
Ну вы знаете, карлик отбросов, так говоря.
You know, the runt of the litter, so to speak.
Да, в разводе 5 лет, и до сих пор занимаются этим как подростки на выпускном... Так говоря.
Divorced five years, and still going at it like teens at the prom... so to speak.