Translation for "счет принят" to english

Счет принят

• account accepted
• adopted by

Translation examples

adopted by

Впрочем, этот шаг не получил весомой поддержки, и доклад был в конечном счете принят консенсусом.
That move gathered weak support, and the report was eventually adopted by consensus.

Компромиссный бюджет города был в конечном счете принят Городским советом в середине 2004 года.
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid-2004.

Упор был сделан на необходимость того, чтобы регламент суда был разработан не судьями, а государствами, и в конечном счете принят государствами-участниками устава.
Emphasis was placed on the need to have the rules of the court prepared by States rather than by the judges and to have them eventually adopted by States parties to the statute.