Translation for "сумма для оплаты" to english

Сумма для оплаты

• amount to pay
• amount for payment

Translation examples

amount to pay

Наконец, некоторые государства, в которых находится ряд внесенных в перечень сторон или их банковские счета, жалуются, что резолюция не дает им возможности гибко действовать в тех случаях, когда речь идет о принятии стандартных мер в отношении мелких операций, таких, например, как объединение ряда связанных между собой счетов с небольшими депозитами в целях избежания банковских сборов, истощающих каждый из счетов, или размораживание номинальных сумм для оплаты разных расходов, считающихся необходимыми с точки зрения различных национальных органов.
Finally, some States where a number of listed parties or their bank accounts are located complain that the resolution gives them no flexibility when it comes to routine actions regarding minor transactions, such as, for example, combining a number of related accounts with small amounts to avoid bank fees draining each of the accounts, or unfreezing nominal amounts to pay for certain miscellaneous expenses deemed necessary by various national authorities.