Translation for "сумма выплаты" to english

Сумма выплаты

• payout amount
• payout

Translation examples

payout

В 2008 году объем взносов составил 97,1 процента объема выплаты пособий, при этом сумма выплат превысила общий объем поступлений в виде взносов на 53,2 млн. долл. США.
In 2008, total contributions represented 97.1 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by $53.2 million.

В дополнение к более высоким текущим расходам фактическая сумма выплат в 2001 году, составившая лишь 328 млн. долл. США, была меньше, чем ожидалось.
In addition to higher current costs, the actual payout in 2001 was less than expected, at only $328 million.

Тем не менее, исходя из опыта за последние четыре года, возможная сумма выплат оценивается для операций по поддержанию мира на отчетную дату в 0,5 млн. долл. США.
However, on the basis of past experience over the past four years, possible payout is estimated, at the reporting date, at $0.5 million for peacekeeping operations.

Например, вышеупомянутые погодные деривативы или коллопцион для содействия ограничению цены на импортные поставки кукурузы были связаны с ожидаемыми выплатами страховых премий в размере всего лишь 10 процентов от общей суммы выплаты.
For instance, the aforementioned weather derivative or a call option to help limit the price of maize imports were associated with ex-ante premium payments of just 10 per cent of the overall payout.