Translation for "суданец" to english

Суданец

noun

• sudanese
• soudanese

Translation examples

sudanese noun

НАЦИОНАЛЬНОСТЬ: Суданец
NATIONALITY : Sudanese

Третий моряк, по национальности суданец, получил сильные ожоги.
A third seaman, a Sudanese national, was badly burnt.

Генеральный секретарь в канцелярии президента Республики по происхождению пëль, министр по вопросам обороны - суданец.
The Secretary—General of the President's Office was of Peulh origin, and the Defence Minister of Sudanese origin.

Исключение составляет один суданец, который находится в оппозиции к правительству и который добровольно предстал перед Судом.
The exception is a Sudanese opponent to the Government who has appeared voluntarily before the Court.

33. Три комплекса, занимаемые неправительственными организациями, подверглись нападениям со стороны вооруженных лиц, а в ходе одного нападения в Ямбио был застрелен суданец, работавший управляющим этого комплекса.
33. Three NGO compounds were attacked by armed men, and one attack at Yambio resulted in the fatal shooting of the Sudanese compound manager.

Подозреваемый суданец, переданный правительством Судана саудовским властям, признался в том, что он выпустил ракету по американскому военному самолету, взлетавшему с военно-воздушной базы принца Султана.
A Sudanese suspect, handed over by the Government of the Sudan to the Saudi authorities, admitted firing a missile at a United States warplane taking off from the Prince Sultan Air Base.

В конце концов я счел, что мой визит необходим, и решил осуществить данную миссию в двойном качестве - как Представитель Генерального секретаря по вопросу о внутренних перемещенных лицах и как суданец, имеющий опыт участия общественной жизни и испытывающий известную тревогу за эту страну.
In the end, I felt that I had to visit and I decided to undertake the mission in my dual capacity as Representative of the Secretary-General on internally displaced persons and as a Sudanese with a background in public life and a known concern for the country.

4.16 Что касается опасности, угрожающей лично заявителю в случае его возвращения в Судан, то государство-участник отмечает, что нынешнее положение в области прав человека в Судане, хотя и вызывает озабоченность, не дает серьезных оснований полагать, что любой суданец подвергается опасности применения к нему пыток.
4.16 The State party, in relation to the complainant's personal risk in the event of his return to the Sudan, notes that the current human rights situation in the Sudan, though a cause of concern, does not provide substantial grounds for believing that all Sudanese are in general in danger of being subjected to torture.

Парис Кимб, таксист, суданец.
Paris Kimbe, cab driver, Sudanese.

Это британец-суданец с итальянским пленным.
That's a British Sudanese with an Italian prisoner.

Раб-суданец встретил его слащавой улыбкой и пригласил зайти.
The Sudanese slave came out and smiled sweetly and welcomed Jossi and invited him to enter.