Translation for "строительство связано" to english

Строительство связано

• construction related

Translation examples

construction related

Национальное агентство по предпринимательству и строительству (связанные с оружием материалы)
The National Agency for Enterprise and Construction (related materials)

Правительство Испании в представленном им предложении предложило взять на себя все другие расходы, такие как строительство, связанное с созданием объекта.
In its proposal, the Government of Spain offered to assume all other costs, such as those for all construction related to establishing the facility.

Он призывает Израиль немедленно прекратить поселенческую деятельность, включая строительство, связанное с так называемым <<естественным ростом>>, и демонтировать поселения-аванпосты.
It calls upon Israel to immediately cease settlement activity, including construction related to socalled "natural growth", and to dismantle settlement outposts.

Мы призываем Израиль немедленно прекратить всю его деятельность по строительству незаконных поселений, включая строительство, связанное с их естественным ростом, демонтировать передовые поселения и воздерживаться от провокационных действий.
We call upon Israel to immediately cease all its illegal settlement activity, including construction related to natural growth, and to dismantle settlement outposts and refrain from provocative actions.

30. обеспечить, чтобы до начала любых работ, связанных с внедрением ИКТ, коренные народы принимали полное участие в оценке экологического и культурного воздействия на их территории (земли, водотоки, воздушное пространство, моря и океаны) и чтобы строительство, связанное с ИКТ, будь то на земле или на море, не начиналось в тех случаях, когда оно может оказать негативное воздействие на окружающую среду или культуру.
30. Ensure that indigenous peoples fully participate in environmental and cultural impact assessments on their indigenous territories (lands, waterways, airspace, seas and oceans) before any ITC construction takes place and that construction relating to ICTs whether on land or in the seas should not be undertaken where there is a negative environmental or cultural impact.