Translation for "стремиться превзойти" to english

Стремиться превзойти

verb

• emulate

Translation examples

emulate verb

Это печально, но и Мельнибонэ когда-то рассматривали, как такую же проблему, – он иронически улыбнулся. – Прочь отсюда. Они мне не нравятся, эти выскочки-колдуны. Они стремятся превзойти Светлую Империю.
It is a sad thing when a Melnibonean has to consider such problems.» He smiled ironically. «Aside from that, I like them not these sorcerous upstarts-they seek to emulate the Bright Empire.»

И сюжет, как ты говоришь, мейстер Джордж, весьма подходящий и приличествующий случаю; как я вижу, это суд Соломона, царя, по стопам которого живущие монархи должны следовать, стремясь превзойти его.
and the subject, as you say, Master George, vera adequate and beseeming—being, as I see, the judgment of Solomon—a prince in whose paths it weel becomes a' leeving monarchs to walk with emulation."