Translation for "сторона франции" to english
Сторона франции
Translation examples
Последний вариант этого документа был представлен сторонам Францией, Россией и Соединенными Штатами лишь четыре месяца тому назад на состоявшемся в Мадриде многостороннем совещании ОБСЕ.
The last version of the document was presented to the sides by France, Russia and the United States just four months ago at the OSCE ministerial meeting held in Madrid.
Конечно же, королевский флот слаб. Джек не сомневался в том, что Сент-Винсент пытался перестраивать верфи вместо того, чтобы строить корабли. Теперь кораблей, способных бить врага, меньше, чем в 93-м году, несмотря на строительство новых судов и захваченные за десять лет войны трофеи. Кроме того, существует ряд причин, помимо обязательств мирного договора, по которым Испания должна выступить на стороне Франции, а когда испанцы закроют границу, убежище Стивена станет ловушкой. Тогда все их жертвы будут напрасны.
Certainly the Royal Navy was weak; he had no doubt of that at all. St Vincent had tried to reform the dockyards rather than build ships, and now there were fewer that could stand in the line of battle than there had been in ‘93, in spite of all the building and all the captures during the ten years of war: and that again was a reason - quite apart from the obligations of the treaty - why Spain should come in on the side of France - another reason why they should find the frontier closed and Stephen’s refuge lost to them, the attempt a failure after all.
- Этот рыл со стороны Франции.
- This one dug from the French side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test