Translation for "сторона луны" to english

Сторона луны

• side of the moon

Translation examples

side of the moon

g) "Предложение относительно новой зоны радиомолчания на обратной стороне Луны" (наблюдатель от МАА);
(g) "Proposing a new radio-quiet zone on the far side of the Moon", by the observer for IAA;

<<Для того чтобы полностью интегрировать развивающиеся страны в мировую торговую систему, нам необходимо не только вести успешные переговоры по вопросам торговли, но и решить так называемую <<проблему темной стороны луны>>, устранить ограничения в сфере предложения>>.
"In order to integrate developing countries fully into the world trading system, we need not only successful trade negotiations but we must also address what has been called the problem of the `dark side of the moon' -- the supply-side constraints".

"Обратная сторона Луны" длилась дольше.
Dark Side of the Moon is longer than that.

Снимки обратной стороны Луны!
Pictures of the other side of the moon.

Солнечный лучик и темная сторона луны.
Sunshine and the dark side of the moon.

Безумие, зло, темную сторону луны.
Madness, evil, the dark side of the moon.

Карен возвращается на темную сторону Луны.
She returns to the dark side of the Moon.

Но здесь мы были как на обратной стороне Луны.
But here we could have been on the dark side of the moon.

— Темная сторона луны, — пробормотала Рис. — Мне это о чем-то напоминает.
"Dark side of the moon," Reece murmured.

Тебе сейчас видна темная сторона луны, Мэтью.
You are looking at the dark side of the moon, Matthew.

Телевизор безжизнен, как обратная сторона Луны.
The TV screen is cold and dead, like the far side of the moon again.