Translation for "сторона в войне" to english

Сторона в войне

• side in the war

Translation examples

side in the war

20. Вместе с тем население бывших югославских республик и западных стран лишено возможности слышать "другую сторону" в войне в бывшей Боснии и Герцеговине.
20. At the same time, the public of the former Yugoslav republics and Western countries has been denied the possibility to hear "the other side" in the war in former Bosnia and Herzegovina, Croatia and Slovenia.

К радости всех, кроме горячих голов и агитаторов с обеих сторон, окончательная «война цивилизаций» так и не разразилась.
To the relief of everybody but the hotheads and agitators on both sides, the final “war of civilizations” had never quite come to pass.

Они сражаются по разные стороны в войне, способной уничтожить обе их цивилизации — если оборванцев Карательного Легиона Каанира Вока можно назвать цивилизацией. — Можно мне тоже поехать?
They might even be combatants on opposite sides of a war that could ruin both their civilizations—if Kaanyr Vhok’s ragged Scoured Legion could be called a civilization. “Can I come too?”