Translation for "стена окружает" to english

Стена окружает

• the wall surrounds
• wall surrounds

Translation examples

the wall surrounds

Стена, окружающая посольство Германии, была забрызгана маслом.
Oil was thrown at the wall surrounding the German Embassy.

На стене, окружающей резиденцию, белой и красной краской было написано <<Убийцы>>.
The word `murderers' had been painted in white and red on the wall surrounding the residence.

Помимо этого, стена окружает 173 населенных пункта с населением свыше 850 000 человек.
Moreover, the wall surrounds 173 localities with a population of more than 850,000 inhabitants.

Одна из них упала рядом со зданием, а другая разбилась о бетонную стену, окружающую посольство.
One landed short of its target, while the second hit the concrete wall surrounding the embassy.

Если же жители деревни не покинут ее, деревня будет блокирована оккупационными силами, а ее жителям будет запрещено выходить за пределы стены, окружающей деревню.
If the villagers fail to evacuate, the village is to be sealed off by the occupation forces and the villagers forbidden to go beyond the wall surrounding the village.

И хотя Гарри была видна лишь часть колоссальных золотых стен, окружавших поле, он мог бы с уверенностью сказать, что внутри можно свободно разместить десяток кафедральных соборов.
Though Harry could see only a fraction of the immense gold walls surrounding the field, he could tell that ten cathedrals would fit comfortably inside it.

Огромная стена окружала его.
A giant wall surrounded the buildings.

Внешняя стена окружает зоопарк.
The Outer Wall surrounds the Zoo.

Она видела стены, окружавшие дворец.
She had seen the walls surrounding this palace.

прозрачные стены, окружающие небольшие конференц-залы;
glass walls surrounding miniconference rooms;

построил семь стен, окружающих Город Короны;
built the seven walls surrounding Crown City;

Вакар и Фуал прижались к стене, окружающей ее, и прислушались.
Vakar and Fual leaned against the wall surrounding the tower, listening.

Он взглянул на стену, окружавшую арочный проем, но ничего не смог обнаружить.
He looked at the wall surrounding the archway but could find nothing.

Я не осмелился пересечь улицу и приблизиться к стене, окружавшей сад.
I didn’t dare cross the road and approach the wall surrounding the garden.

Огромная защитная стена, окружавшая центр, хранила все что находилось за ней.
The great protective wall surrounding the research plant was in keeping with what lay within.

Огромная кирпичная стена, окружающая Ранапур, теперь превратилась в гору обломков.
The great brick wall surrounding Ranapur was nothing but a shattered mound, here.

wall surrounds

Одна из них упала рядом со зданием, а другая разбилась о бетонную стену, окружающую посольство.
One landed short of its target, while the second hit the concrete wall surrounding the embassy.

И хотя Гарри была видна лишь часть колоссальных золотых стен, окружавших поле, он мог бы с уверенностью сказать, что внутри можно свободно разместить десяток кафедральных соборов.
Though Harry could see only a fraction of the immense gold walls surrounding the field, he could tell that ten cathedrals would fit comfortably inside it.

Внешняя стена окружает зоопарк.
The Outer Wall surrounds the Zoo.

прозрачные стены, окружающие небольшие конференц-залы;
glass walls surrounding miniconference rooms;

построил семь стен, окружающих Город Короны;
built the seven walls surrounding Crown City;

Огромная защитная стена, окружавшая центр, хранила все что находилось за ней.
The great protective wall surrounding the research plant was in keeping with what lay within.

Огромная кирпичная стена, окружающая Ранапур, теперь превратилась в гору обломков.
The great brick wall surrounding Ranapur was nothing but a shattered mound, here.