Translation for "срок пребывания в должности" to english
Translation examples
В течение своего срока пребывания в должности он будет наращивать этот объем информации и знаний.
During his tenure, he will build on this wealth of information and knowledge.
Он должен оговорить условия службы в судах и определить сроки пребывания в должности.
It should lay out the conditions of judicial service and establish a tenure system.
- индивидуальный срок пребывания в должности по конкретному мандату не превышал шести лет (рекомендация 6);
— That individual tenure in a given mandate be no more than six years (recommendation 6);
В первом проекте конституционных поправок содержалось предложение об увеличении их срока пребывания в должности до 15 лет, но во втором проекте сохранено положение о десятилетнем сроке пребывания в должности судей Верховного суда, включая судей, являющихся членами его Конституционной палаты.
The first draft of the constitutional amendments proposed increasing their tenure to a period of 15 years, but the second draft maintains a tenure of 10 years for Supreme Court judges, including those of its Constitutional Chamber.
Этому положению отводится важная функция гарантии срока пребывания в должности членов Трибунала и их независимости.
This provision has the important function of ensuring the tenure and independence of the members of the Tribunal.
Установление более значительного срока пребывания в должности направлено на то, чтобы облегчить процесс управления работой на основе принципа преемственности.
The increased tenure of service is intended to facilitate the succession management process.
В частности, считается, что развитию коррупции способствуют низкие уровни окладов и неопределенность, связанная со сроками пребывания в должности.
In particular, low salaries and uncertain periods of tenure are thought to foster corruption.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test