Translation for "средние отрасли" to english

Средние отрасли

• mid-sized industries
• medium industries

Translation examples

medium industries

a) Консультационные услуги: управление на макроэкономическом уровне, структурная перестройка, стабилизация и обеспечение роста в странах с переходной экономикой; создание и развитие малых и средних предприятий; разработка и переориентация политики в целях содействия расширению притока инвестиций в промышленность и передачи технологий; разработка и использование информационных технологий для секторов обрабатывающей промышленности; создание потенциала для внедрения стандарта ISO 9000 и принятия мер по коренной реорганизации производства в мелких и средних отраслях; разработка политики в области торговли и инвестиций, содействие развитию торговли и повышение ее эффективности в развивающихся странах, особенно в странах с переходной экономикой, в наименее развитых странах и странах, имеющих невыгодное географическое положение; внутрирегиональная торговля и инвестиции; содействие развитию экспорта; информационные услуги в области торговли и инвестиций; и участие женщин в процессе экономического развития;
(a) Advisory services. Macroeconomic management, restructuring, stabilization and growth in countries in transition; developing and promoting small and medium industries; policy formulation and reorientations for promoting industrial investment flows and technology transfer; development and utilization of information technologies for manufacturing industries; building up capabilities for the adoption of ISO 9000 and re-engineering measures in small and medium-scale industries; development of trade and investment policy, trade promotion and trade efficiency in the developing economies, particularly economies in transition, least developed countries and geographically disadvantaged countries; intraregional trade and investment; export promotion; information services for trade and investment; and women's participation in economic development;