Translation for "medium industries" to russian
Similar context phrases
Translation examples
(a) Advisory services. Macroeconomic management, restructuring, stabilization and growth in countries in transition; developing and promoting small and medium industries; policy formulation and reorientations for promoting industrial investment flows and technology transfer; development and utilization of information technologies for manufacturing industries; building up capabilities for the adoption of ISO 9000 and re-engineering measures in small and medium-scale industries; development of trade and investment policy, trade promotion and trade efficiency in the developing economies, particularly economies in transition, least developed countries and geographically disadvantaged countries; intraregional trade and investment; export promotion; information services for trade and investment; and women's participation in economic development;
a) Консультационные услуги: управление на макроэкономическом уровне, структурная перестройка, стабилизация и обеспечение роста в странах с переходной экономикой; создание и развитие малых и средних предприятий; разработка и переориентация политики в целях содействия расширению притока инвестиций в промышленность и передачи технологий; разработка и использование информационных технологий для секторов обрабатывающей промышленности; создание потенциала для внедрения стандарта ISO 9000 и принятия мер по коренной реорганизации производства в мелких и средних отраслях; разработка политики в области торговли и инвестиций, содействие развитию торговли и повышение ее эффективности в развивающихся странах, особенно в странах с переходной экономикой, в наименее развитых странах и странах, имеющих невыгодное географическое положение; внутрирегиональная торговля и инвестиции; содействие развитию экспорта; информационные услуги в области торговли и инвестиций; и участие женщин в процессе экономического развития;
KOSGEB: Small and Medium Industry development Organization Administration Council
КОСГЕБ Организация по развитию малых и средних предприятий
GRULAC attached particular importance to the development of small and medium industries and technology transfer.
ГРУЛАК придает особое значение созданию малых и средних предприятий и передаче технологии.
It was organized as a collaborative effort with Commonwealth Science Council and the Small and Medium Industries Development Organization.
Он был организован Советом Содружества по науке и Организацией по развитию малых и средних предприятий;
Ms. Rohana Ramly, Director, Small and Medium Industries Development Corporation, (SMIDEC), Kuala Lumpur, Malaysia
Г-жа Рохана Рамли, директор, Корпорация по развитию малых и средних предприятий (СМИДЕК), Куала-Лумпур, Малайзия
The main victims of the crisis in Colombia were small and medium industries, and the Government's response was based on five pillars.
В Колумбии основными жертвами кризиса являются малые и средние предприятия, и ответные меры со стороны государства осуществляются по пяти направлениям.
Ms. Hafsah Hashim, CEO, Small and Medium Industries Development Corporation, (SMIDEC), Kuala Lumpur, Malaysia
Г-жа Хафсах Хашим, главный исполнительный директор, Корпорация по развитию малых и средних предприятий (СМИДЕК), Куала-Лумпур, Малайзия
The aim is to give small and medium industries with limited communications and data-handling capabilities easier access to the information necessary for clean production.
Цель заключается в том, чтобы облегчить доступ к информации, необходимой для внедрения экологически чистого производства, мелким и средним предприятиям с ограниченными возможностями в области связи и обработки данных.
The project will establish the basis for a one-stop shop, identifying value-added services that can be provided to small and medium industries (SMIs) which are currently not being serviced.
Проект послужит основой для создания единого центра информации о промышленных услугах, которые могут быть оказаны мелким и средним предприятиям (МСП), не получающим в настоящее время никакого обслуживания.
India has developed considerable expertise in the development of entrepreneurship, human resource development through training and so forth, and development-linked growth through small and medium industries.
Индия добилась значительных успехов в развитии предпринимательской деятельности, в развитии людских ресурсов посредством профессиональной подготовки и так далее и в активизации связанного с развитием роста через деятельность малых и средних предприятий.
Another noteworthy information-related activity is the establishment of a regional subcontracting exchange system to promote economic integration and improved efficiency of small and medium industries in the Arab region.
Еще одним примечательным мероприятием в области распространения информации является создание региональной системы обмена информацией о субподрядчиках в целях поощрения экономической интеграции и повышения эффективности малых и средних предприятий в арабском регионе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test