Translation for "спиральная рука" to english

Спиральная рука

• spiral arm

Translation examples

spiral arm

Поле сместилось, сосредоточиваясь на одной из спиральных «рук» Андромеды.
The field shifted, closing in on one of Andromeda's spiral arms.

Сверхчеткие изображения М31 и планеты земного типа внутри спиральной «руки» Андромеды уже были разосланы — направлены по лучу в систему Юпитера, а также на Марс и на Землю.
The super-sharp images of M31 and the Earth-type planet within its spiral arm had already been sent, beamed out to the Jovian system and in to Mars and Earth.

Спиральные руки разбросали миллиарды гостеприимных планет. Галактическое Ядро было едва изучено из-за высокого уровня радиации, а темные пылевые облака скрывали многообещающее богатство.
The spiral arms held myriad planets barely visited, the Galactic Center was poorly mapped because of its intense radiation, and vast dark clouds hid much promised wealth.

Она понимала, что зона его влияния распространяется на всю Спиральную Руку. Лея помнила его изречения, которыми он любил щеголять к ужасу окружающих -о том что устраиваемые им или Императором акты возмездия обрушиваются исключительно на жертв собственной глупости.
She knew that under his self-satisfied efficiency he had a spiteful streak the width of the Spiral Arm and loved to tell people that his—or the Emperor’s—most frightful retaliations were actually the fault of the victims.