Translation for "вытянутая рука" to english

Вытянутая рука

• outstretched arm

Translation examples

outstretched arm

Но Рон был уже на ногах и готов к бою. Пес снова ринулся на них, Рон изо всех сил оттолкнул друга в сторону, и страшные челюсти, миновав Гарри, сомкнулись на вытянутой руке Уизли.
Ron was on his feet. As the dog sprang back toward them he pushed Harry aside; the dog’s jaws fastened instead around Ron’s outstretched arm.

— Ее вытянутая рука указала на капитана Фенга.
Her outstretched arm was thrust at Captain Feng.

Меч Эльберета выпал из вытянутой руки Тиеннека;
Elbereth’s sword fell from Tiennek’s outstretched arm;

Вытянутые руки Охотника ударили в дверь и распахнули ее.
Quester's outstretched arms struck the door and slapped it open.

Потом развернулся и с вытянутой рукой тыкнул пальцем в меня.
He then turned, and with an outstretched arm pointed an index finger directly at me.

И дрожащий палец чьей-то вытянутой руки указывает на Кристиана.
And at the end of an outstretched arm a wavering finger pointing at Christian.

— Там — это должна быть шлюпка! — он указывает вытянутой рукой в темноту.
“There—that has to be the boat!” He points with outstretched arm into the darkness.

Фафтольский великан вытянутой рукой преградил ему дорогу.
The giant Faftol had blocked his way with an outstretched arm.

Все остальные мягко приземляются на вытянутые руки товарищей.
All the rest of us land safely in others’ outstretched arms.

В последнюю долю секунды Джэнсон увернулся от ее вытянутых рук.
At the last fraction of a second, Janson dodged her outstretched arms.

Теперь весь экран занимала верхняя половина тела Кана с вытянутой рукой.
The screen was filled with Kang’s upper body and outstretched arm.