Translation for "специализированный комитет" to english

Специализированный комитет

• specialized committee
• specialty committee

Translation examples

specialized committee

Кувейт осуществляет конвенции через специализированные комитеты.
Kuwait implemented the conventions through specialized committees.

В этой связи предлагается пересмотреть Рекомендацию специализированного комитета.
Thus, it is suggested to review the Recommendation of the specialized Committee.

Этот семинар получил поддержку со стороны вышеупомянутого специализированного комитета;
This workshop received the support of the aforementioned specialized committee;

Кроме того, специализированные комитеты в настоящее время изучают законодательство.
Furthermore, specialized committees are currently studying the law.

Комитет рассмотрел и принял доклады, представленные специализированными комитетами по вопросам политики, экономики и торговли.
The Committee reviewed and adopted reports submitted by the specialized committees on politics, economics and trade.

Союз будет также поощрять более тесное взаимодействие между парламентами, их специализированными комитетами и низовыми организациями.
The Union would also encourage closer networking between Parliaments, their specialized committees and grass-roots organizations.

Кроме того, сотрудники Отдела участвовали в работе ряда специализированных комитетов и целевых групп ЮНЕГ.
The Inspection and Evaluation Division staff has also served on a number of specialized committees and task forces of the Group.

Лауреаты премий выбираются специализированными комитетами в соответствии с объективными правилами на основе научной или академической оценки;
The prize winners are chosen by specialized committees in accordance with objective rules and on the basis of scientific or academic appraisal;