Translation for "социальные и этические" to english

Социальные и этические

• social and ethical

Translation examples

social and ethical

Институт социальной и этической подотчетности
Institute for Social and Ethical Accountability

Механизм АА1000 представляет собой средство учета, аудита и отчетности по социальным и этическим вопросам.
The AA1000 is a tool for social and ethical accounting, auditing and reporting.

49. Институт социальной и этической отчетности (AccountAbility) является организацией, базирующейся в Соединенном Королевстве57.
The Institute of Social and Ethical Accountability (or AccountAbility) is a UK-based organization.

Инженерам надлежит лучше вникать в социальные и этические аспекты разрабатываемых новых технологий.
Engineers need to better understand social and ethical aspects of the new technologies being developed.

Реакция деловых кругов на рост обеспокоенности социальными и этическими факторами в связи с ролью частного сектора
Business response to growing social and ethical concerns on the role of the private sector

58. Гуманитарная помощь должна учитывать правовые, социальные, политические, этические и культурные аспекты.
58. Humanitarian assistance needs to take into account legal, social, political, ethical and cultural relations.

a) в рамках гуманитарной деятельности нужно принимать во внимание правовые, социальные, политические, этические и культурные аспекты.
(a) Humanitarian action needs to take into account legal, social, political, ethical and cultural relations.

Этот шестидневный семинар, проведенный в Республике Корея, был посвящен теме <<Изменение климата: социальные и этические аспекты>>.
The Republic of Korea session of this six-day seminar focused on the theme "Climate change: social and ethical dimensions".

Никакой социальный или этический императив не мог сравняться с ней.
No social or ethical imperative equaled it.