Translation for "социальная справедливость и равенство" to english

Социальная справедливость и равенство

• social justice and equality

Translation examples

social justice and equality

Идеалы равноправия, социальной справедливости и равенства сегодня не в моде.
The ideals of equity, of social justice and equality are not in fashion today.

Поэтому образование является основополагающим фактором социальной справедливости и равенства.
Education is a key factor in the achievement of social justice and equality.

b) содействовать достижению мира, демократии, социальной справедливости и равенства для всех народов и во всех странах;
(b) To promote for all peoples and in all nations peace, democracy, social justice and equality;

Ведь сохранение нищеты и неравенство сами по себе являются проявлениями отсутствия социальной справедливости и равенства.
After all, the persistence of poverty and inequality are themselves manifestations of the absence of social justice and equality.

В-третьих, государство должно вернуться на путь обеспечения социальной справедливости и равенства для всех своих граждан.
Third, the State must return to the path of social justice and equality for all its citizens.

432. Китайская сеть НПО по международным обменам отметила программу Кубы в области социальной справедливости и равенства.
432. The China NGO Network for International Exchanges noted Cuba's programme for social justice and equality.

Вопросы социальной справедливости и равенства продолжают вызывать основную обеспокоенность, однако во многих странах они остаются всего лишь предметом обеспокоенности.
Social justice and equality remain predominant concerns, but in many countries they remain mere concerns.

Как процесс социальное развитие подразумевает все более справедливое распределение возможностей и ресурсов в интересах обеспечения социальной справедливости и равенства.
As a process, social development involved a progressively fairer distribution of opportunities and resources to foster social justice and equality.

Гонконгский совет социальных служб и его учреждения-члены привержены идеалам социальной справедливости и равенства и неотъемлемых прав каждого человека.
HKCSS and its member agencies believe in social justice and equality, and the intrinsic rights of every individual.