Translation for "согласно указано" to english

Согласно указано

• as indicated
• according specified

Translation examples

as indicated

Выступающий задал вопрос о том, как ЮНИСЕФ будет осуществлять руководство профессиональной подготовкой по вопросам учета гендерной проблематики для организаций-партнеров, согласно указанному в докладе.
The speaker asked how UNICEF would direct training on gender mainstreaming for partner organizations, as indicated in the report.

Далее Суд поручает главному алькальду округа Санта-Марта, имеющего туристическое, культурное и историческое значение, и директору Окружного совета по вопросам образования Санты-Марты согласно указанному далее ввести представителя афро-колумбийской общины жителей вышеупомянутого округа в состав этого совета в течение 45 дней после получения настоящего судебного решения".
It therefore orders the Mayor of the tourist, cultural and historical district of Santa Marta and the Director of the Santa Marta District Educational Department to appoint, as indicated below, a representative of the Black community of the district in question within 45 days of being notified of the present judgement.