Translation for "совместное появление" to english

Совместное появление

• joint appearance
• co-occurrence

Translation examples

joint appearance

Это относится также к совместным выступлениям Республики Сербия и Республики Хорватия в международных организациях и их совместному появлению на рынках третьих стран.
This also refers to the joint appearances of the Republic of Croatia and the Republic of Serbia in international organizations and third markets.

Эта целевая группа должна разработать надлежащие планы совместных появлений представителей двух партий (АНК и ПСИ) на политических митингах для демонстрации значения политической терпимости.
The task group should work out appropriate schedules of joint appearances at political rallies by the leadership of the two parties (ANC and IFP) to demonstrate the value of political tolerance.

Совместное появление будет важным подспорьем для Джиарделло.
The joint appearance signals an important endors ement for Giardello.

– Но в будущем организовывай наши совместные появления учитывая факт, что мне неловко от публичного выражения привязанности.
- But in the future, please manage our joint appearances to embrace the fact that I am uncomfortable with public displays of affection.

Мой кабинет скоординирует наши совместные появления на публике, и я думал начать с совместного официального заявления на ступенях Мэрии.
Now my office will coordinate a series of joint appearances, and I thought maybe we could kick it off with a formal announcement on the steps of City Hall.