Translation for "совет министров ссср" to english

Совет министров ссср

• ussr council of ministers
• the ussr council of ministers

Translation examples

ussr council of ministers

1986-1990 годы Старший эксперт государственной комиссии по иностранным делам при Совете министров СССР
Senior Expert of the State External Relations Commission of the USSR Council of Ministers

Так, "согласно ответу Союза Советских Социалистических Республик на вопросник Специального докладчика на основании декрета № 163 Совета Министров СССР от 28 августа 1986 года в Положение о въезде в СССР и выезде из СССР от 1970 года был включен ряд новых и важных положений.
Thus, "according to the reply of the Union of Soviet Socialist Republics to the Special Rapporteur's questionnaire, Decree No. 163 of the USSR Council of Ministers of 28 August 1986 introduces in the Statute on entry into the USSR and departure from the USSR of 1970 several new and important provisions.

Используя свое влияние на Сталина, он добился подписания "отцом народов" постановлений Совета Министров СССР № 4083 от 23 декабря 1947 года "О переселении колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР" и № 754 от 10 марта 1948 года "О мероприятиях по переселению колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР".
Using his influence over Stalin he persuaded the "father of the peoples" to sign USSR Council of Ministers' Resolution No 4083 of 23 December 1947 "On the resettlement of collective farmers and other Azeris from the Armenian SSR to the Kura-Araksin lowlands in the Azerbaijani SSR" and No 754 of 10 March 1948 "On measures for the resettlement of collective farmers and other Azeris from the Armenian SSR to the Kura-Araksin lowlands in the Azerbaijani SSR".

the ussr council of ministers

1986-1990 годы Старший эксперт государственной комиссии по иностранным делам при Совете министров СССР
1986-1990 Senior expert of the State External Economic Commission of USSR Council of Ministers

Используя свое влияние на Сталина, он добился подписания "отцом народов" постановлений Совета Министров СССР № 4083 от 23 декабря 1947 года "О переселении колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР" и № 754 от 10 марта 1948 года "О мероприятиях по переселению колхозников и другого азербайджанского населения из Армянской ССР в Кура-Араксинскую низменность Азербайджанской ССР".
Using his influence over Stalin he persuaded the "father of the peoples" to sign USSR Council of Ministers' Resolution No 4083 of 23 December 1947 "On the resettlement of collective farmers and other Azeris from the Armenian SSR to the Kura-Araksin lowlands in the Azerbaijani SSR" and No 754 of 10 March 1948 "On measures for the resettlement of collective farmers and other Azeris from the Armenian SSR to the Kura-Araksin lowlands in the Azerbaijani SSR".