Translation for "совет министров ес" to english

Совет министров ес

• eu council of ministers

Translation examples

eu council of ministers

Делегация ЕС подчеркнула, что Совет министров ЕС еще не принял такого решения.
The delegation of the EU stressed that the EU Council of Ministers has not yet taken such decision.

55. На этом совещании Совета министров ЕС был представлен проект плана действий по Сомали.
55. A draft plan of action for Somalia was put before that meeting of the EU Council of Ministers.

В отношении него будет применена процедура совместного принятия решений с участием Совета министров ЕС и Европейского парламента.
It would follow the co-decision procedure involving the EU Council of Ministers and the European Parliament.

3 октября 2011 года Совет министров ЕС высказался по вопросу о роли добровольной деятельности в области социальной политики.
On 3 October 2011, the EU Council of Ministers pronounced itself on the role of voluntary activities in social policy.

46. Совет министров ЕС принял предложение о разработке директивы по запрещению продажи этилированного бензина к 1 января 2000 года.
The EU Council of Ministers has adopted a proposal for a directive stipulating a ban on the sale of leaded petrol by 1 January 2000.

Кроме того, Основная рабочая группа, вероятно, пожелает рассмотреть возможные последствия решения Совета министров ЕС (июнь 1997 года) относительно ЕСТР.
In addition, the Principal Working Party may wish to consider the possible implications of the decision by the EU Council of Ministers (June 1997) on the AETR.

В июле 2004 года Европейская комиссия представила Совету министров ЕС два предложения относительно мер по регулированию прямой торговли с севером и по оказанию северу финансовой помощи.
In July 2004, the European Commission submitted to the EU Council of Ministers two proposals on measures to regulate direct trade with, and financial aid to, the north.

Совет министров ЕС недавно принял решение о том, чтобы распространить преференциальный тарифный режим в рамках Ломейской конвенции на другие наименее развитые страны к 2000 году.
The EU Council of Ministers recently decided to extend the preferential tariff treatment under the Lomé Convention to the other least developed countries by the year 2000.

Перед самым началом лета Совет министров ЕС принял декларацию, призывающую правительства государств-членов и впредь оказывать Глобальному фонду поддержку и по мере возможности наращивать ее.
Just before summer, the EU Council of Ministers adopted a declaration calling on member State Governments to continue their support for the Global Fund, and if possible to increase it.