Translation for "собственные животные" to english

Собственные животные

• own animals

Translation examples

own animals

Лапки лягушки дергались не из-за собственного животного электричества, а потому что они реагировали на электричество от металлов.
The frog's leg twitched, not because of its own animal electricity, but because it was reacting to the electricity from the metals.

Поэтому фермеры опасались разлагающего влияния фермы на своих собственных животных и даже на людей-батраков.
They had been nervous about the effects upon their own animals, or even upon their human employees.

Но теперь, столкнувшись с фактом, он увидел, что его собственные животные инстинкты таковы, как и у миллионов поколений предков.
But now, confronted with it, he found his own animal instincts responding as millions of generations of ancestors had triggered them to respond.

Тем не менее, оба они были сильно напуганы бунтом на "Ферме Животных" и очень старались не допустить, чтобы их собственные животные узнали об этом.
Nevertheless, they were both thoroughly frightened by the rebellion on Animal Farm, and very anxious to prevent their own animals from learning too much about it.