Translation for "собственная мать" to english

Собственная мать

• own mother

Translation examples

own mother

Матери нужна всесторонняя поддержка других жителей бидонвиля, с тем чтобы записать себя и своих детей в справку о проживании, которой владеет ее собственная мать, фамилия которой указана в справке ее друга.
She will have to get the full support of other residents of the shanty town to have herself and her children put on the residence certificate of her own mother, who is herself registered on the certificate of a friend.

Гиффорд или твоя собственная мать?
Gifford, or your own mother?

Но его собственная мать тоже была рыжей.
But his own mother had been a redhead.

А моя собственная мать, видите ли, не хочет!
But my own mother won’t say.

– Выбрасываешь на улицу собственную мать? – Нет.
"You'd throw out your own mother?" "No.

— И все же, — сказала Мона. — Убить собственную мать…
"But still," said Mona, "to kill your own mother."

Его собственная мать проявила редкую жизнестойкость.
His own mother proved remarkably resilient.

Это все равно как собственную мать публично позорить».
It was like insulting your own mother.