Translation for "собираюсь начать" to english

Собираюсь начать

• going to start
• i am going to start

Translation examples

going to start

Разумеется, не следует создавать впечатление о том, что при наличии ограниченных средств в распоряжении Комитета его члены собираются начать ездить в развлекательные командировки по всему миру.
Certainly, no impression should be given that, with the limited funds at the Committee's disposal, its members were going to start junketing around the world.

Я собираюсь начать картировать нуклеотиды.
I'm going to start mapping nucleotides.

Я собираюсь начать новую жизнь...
I'm going to start a new life...

— Хорошо, когда собираешься начать завтра?
Okay, when are you going to start tomorrow?

— Я собираюсь начать искать работу.
I'm going to start looking for a job.

— Вы что, собираетесь начать все сначала?
“You're not going to start that all over again, are you?”

Мы собираемся начать действовать, как профи.
We're going to start acting like Careers.

Что-то было неладно, и он собирался начать отсюда.
Something wasn't right and he was going to start here.

– Вы собираетесь начать все сначала? – спросил он.
‘Are you going to start again at the beginning?’ he asked

И я совершенно не собираюсь начать использовать окружающих.
And I'm definitely not going to start freeloading off people."

— Мамиконян собирается начать его потрошить, — сказал Кофакс.
“Mamikonian’s going to start the slice-and-dice,” said Kofax.

Я собираюсь начать дозировать пищу прямо сейчас.
I’m going to start rationing food right now.

i am going to start

Я собираюсь начать работать на фабрике обмундирования Брюнье.
I am going to start working at Brynje clothing factory.

Я собираюсь начать программу с обзора Вашего творчества!
I am going to start the show with a resume of your work!

И я собираюсь начать сначала и писать как можно быстрее.
And I am going to start at the beginning and write as quickly as I can.