Translation for "я начал" to english

Я начал

• i began
• i started
• i began to

Translation examples

i began

Я начал с эволюции слова и идей.
I began with the evolution of the word and ideas.

Я начал свое выступление с вопроса.
I began my address with a question.

Я начал реализовывать эту инициативу в 2002 году.
This is an initiative which I began in 2002.

В ужасе от этой сцены я начала кричать и рыдать.
Horrified by what was happening, I began to scream and cry.

Как я начал с футбола, к сожалению, футболом придется и закончить.
As I began with soccer, I will unfortunately conclude with soccer.

Там я начал свою борьбу против автократического режима.
I began to struggle from exile against the autocratic rule.

Позвольте мне на мгновение вернуться к той теме, с которой я начал свое выступление.
Let me return for a moment to the theme I began with.

Я начал перегреваться.
I began overheating.

Я начал падать.
I began to fall.

Я начал расследование.
I began to investigate.

И я начала задумываться.
I began to wonder.

Я начал дрессировать Аякса
I began Ajax' training

Я начал завидовать рабам.
I began to envy slaves.

Я начал с трассы.
I began on the track.

Я начал презирать себя.
I began to hate myself.

Я начал читать статью.
I began to read the paper.

И сейчас еще помню, что над моим курсом я начал работать уже ночью, между Буффало и Итакой.
I still remember that it was on the night train from Buffalo to Ithaca that I began to work on my course.

Но я начал размышлять…
But I began to wonder…

Я начал что-то понимать.
I began to understand.

— Я… — начала я в замешательстве.
I began, nonplussed.

i started

Позвольте мне завершить выступление тем, с чего я начал.
Allow me to conclude the same way I started.

Позвольте мне завершить свое выступление теми словами, с которых я начал.
Let me conclude where I started.

Я начал заводиться.
I started to burn on that.

Я начал было оправдываться:
I started to protest.