Translation for "собираюсь дать" to english

Собираюсь дать

• going to give
• i am going to give

Translation examples

going to give

- Я собираюсь дать тебе крабов.
- I'm going to give you crabs.

Гюнтер собирается дать нам денег.
Günter's going to give us money.

Поэтому я собираюсь дать вам книгу.
So I’m going to give you a book.

— Я собирался дать вам шанс, но ошибся в вас.
“I was going to give you a chance, but forget it.”

Те самые, что собирался дать ей «Лоронар».
The things Loronar was going to give them.

— Я собираюсь дать тебе денег, — сказал он.
"I'm going to give you some money," he said.

Я собираюсь дать ей половину доходов от фильма.
I'm going to give her half the profits of the movie.

Собирался дать тебе возможность простить меня.
I was going to give you a chance to forgive me.

— Видишь ли, Бубба, я собираюсь дать ей крови.
“I am going to give her blood, Bubba,”

Я собираюсь дать ему больше земель, чем у него было прежде.
I’m going to give him more land than he had before.

Кристина собиралась дать Эдварду еще один шанс.
Christina was going to give Edward a second chance to murder her.

— Но она собиралась дать ему только одну тысячу. — Я знаю.
'She was only going to give him one thousand.' 'I know.

— Нет, — ответила она. — Я собираюсь дать вам шанс на спасение.
“No,” said Tess. “I’m going to give you a chance to save your skin.

i am going to give

Я собираюсь дать вам больше, чем несколько месяцев.
I am going to give you more than a few months.

Он заслуживает шанса, и ему я собираюсь дать его.
He deserves a chance, and I am going to give it to him.

Но я собираюсь дать вам некоторое время, чтобы сделать ДНК-тест.
But I am going to give you some time to get a DNA test.

Я собираюсь дать сэру Джону ирландский титул и пособие в 1000 фунтов в год, а он в свою очередь, покинет двор.
I am going to give Sir John an Irish title and a pension of 1,000 a year, and in return, he is going to leave Court.

В свою очередь мой благодетель дал этот же пример мне, а я собираюсь дать его тебе.
my benefactor in turn gave the same one to me, and now I am going to give it to you.

- Это маленький секрет, который я собирался дать тебе сегодня, - сказал он тихим голосом, - никто не знает моей личной истории.
"That is the little secret I am going to give you today," he said in a low voice. "Nobody knows my personal history.