Translation for "снился сон" to english

Снился сон

• had a dream
• i had a dream

Translation examples

had a dream

- Знаешь, мне снился сон.
-You know, I had a dream.

Вчера мне снился сон.
I had a dream last night.

– Кажется, мне снился сон.
‘I think I had a dream.’

Мне только что снился сон.
I had a dream just now.

Струловичу снился сон.
Strulovitch had a dream.

Ему снова снился сон;
He had been dreaming again;

Той ночью мне снился сон.
That night I had a dream.

— Ох, Джонни. Мне снился сон, ужасный сон.
Oh, Johnny. I had a dream, a terrible dream.

Мне снился сон, точно такой же, как воплотимое в зеркале предсказаний.
I had a dream that was exactly the same as one Image in the augury.

В ночь, предшествовавшую отъезду, мне снился сон… Если только это был сон.
The night before we were to leave I had another dream—if it was a dream.

Ей часто снился сон, предвещавший удачу и счастье.
She regularly had a dream which prophesied good fortune for her, hinting at her future destiny.' "

— Не знаю, — говорит Талис. — Мне снился сон. Джереми ждет.
“Don’t know,” Talis says. Then she says, “I had a dream.” Jeremy waits.

i had a dream

– Мне снился сон, – стала рассказывать она. – Большой пруд с чистой прозрачной водой, и в нем плаваешь ты и зовешь меня.
I had a dream, she said. There was a pool of clear water and you were swimming in it, looking up at me and calling to me.