Translation for "смотрит налево" to english

Смотрит налево

• looking left
• he looks left

Translation examples

looking left

Смотри налево... -Здравствуйте.
Look left and right.

Смотрим налево, потом направо.
We look left and right.

Не смотри налево, не смотри направо.
Don't look left, don't look right.

Ты смотришь направо, я смотрю налево.
You look right, I'll look left.

Останавливается, смотрит налево... перебрасывает... и... недолёт.
Sets his feet, looks left, throws it downfield, and... Incomplete.

Иногда смотришь налево, когда должен смотреть направо.
Sometimes you're looking left when you should be looking right. I know!

Ладно, сестра, ты смотришь налево, а я направо.
All right, sis, you look left and I'll look right.

Будете выходить, не смотрите налево, если вас смущает язычество.
Avoid looking left as you exit, if idolatry offends you.

Не спи, когда переходишь дорогу! Смотри налево, потом направо.
You can't sleep-walk on the street You gotta first look left, then right.

Кейс смотрит налево: коридор заканчивается глухими коричневыми дверями. Пожарный выход.
Looks left: The corridor terminates in brown fire doors.

Смотрю налево, направо. Фруктовый лоток. Десять прыжков - и я попадаю в корзину, до половины набитую склизкими зелеными плодами.
I look left, right, a fruitstall, ten strides and a scramble to a hamper half full of squashy green things.

Единственное удобное положение - это когда я смотрю под углом в 45 градусов налево или 45 градусов направо и вижу там гладкую обтекаемую массу ведущего самолета, вижу, как ведущий летчик в белом шлеме с затемненным стеклом смотрит налево, направо, вверх и назад, следя, чтобы на пути в небе не было других самолетов, и иногда довольно долго смотрит на мой самолет.
The only comfortable position, the only natural position, is when I am looking 45 degrees to the left or 45 degrees to the right, and to see there the smooth streamlined mass of the lead airplane, to see the lead pilot in his white helmet and dark visor looking left and right and up and behind, clearing the flight from other airplanes in the sky and occasionally looking back for a long moment at my own airplane.