Translation for "смеяться над тобой" to english

Смеяться над тобой

• laugh at you

Translation examples

laugh at you

- Я никогда не смеялся над тобой.
I never laughed at you.

— Ник, он же не смеялся над тобой! — воскликнула Гермиона, бросив на Рона уничтожающий взгляд.
“Nick, he wasn’t really laughing at you!” said Hermione, throwing a furious look at Ron.

— Помнишь, как я смеялся над тобой?
I used to laugh at you, remember?

Я не должна была смеяться над тобой сегодня.
I shouldn’ta laughed at you today.

– Я никогда не стал бы смеяться над тобой.
I would never laugh at you.

— Ареле, люди будут смеяться над тобой.
‘Arele, people will laugh at you.’

Я не стану смеяться над тобой. – Это невозможно!
I won’t laugh at you.” “It’s impossible!

И всегда будут смеяться над тобой, куда бы ты ни пошел, что бы ты ни делал».
And they will always be laughing at you, wherever you go or whatever you do.

И все это время они смеялись над тобой, прикрыв рты ладошками.
And all the time they were laughing at you behind their hands.