Translation for "смазочные масла" to english

Смазочные масла

• lubricating oils

Translation examples

lubricating oils

Кроме того, чеснок, лак для волос, и смазочные масла.
Also, garlic, hairspray, and lubricating oil.

В кабине запахло кожей и смазочным маслом.
The cabin smelled of leather and lubricating oil.

Из машинного отделения несет смазочным маслом.
From the engine room comes the stench of lubricating oil.

Смазочное масло при столь низких температурах превращается в сухой порошок.
Lubricating oil is a dry powder at such temperatures.

Он прорвал и более тонкий трубопровод, по которому подавалось смазочное масло.
A smaller lubricating oil line was also pierced.

Нутри-еда могла принимать любой вид — от смазочного масла до помета животных.
Nutro-food could be formed into the likeness of almost anything, including animal droppings or lubricating oil.

Аромат смазочного масла все еще ощущается в воздухе, смешиваясь со слабым запахом краски и затхлой вонью, исходящей от моего помощника по эксперименту.
The aroma of lubricating oil still hung lightly on the air, melding with the faint smell of paint and the stale, doggy smell of my assistant in the experiment.

Жестикулируя и шепча, он пытается привлечь внимание шефа к тому углу поста управления, в котором стоит заполненная до краев канистра, в которую скапливается смазочное масло.
Gesturing and whispering, he calls the Chief’s attention to a corner of the control room where a can of lubricating oil is overflowing.

На верхних палубах теперь валялись какие-то доски, бочки со смазочным маслом и пустые — для сбора рыбьего жира, связки сетей, старые спасательные пояса и надувные лодки.
The top decks had accumulated wooden planks, full barrels of lubricating oil and empty barrels for fish oil, the refuse of piled nets and floats.

Они были пустыми, Марк их приобрел по дешевке в порту, а когда-то в них хранилось густое смазочное масло, о чем также свидетельствовала надпись на каждой бочке.
They were empty, which was the way Marc had bought them, quite cheap, from one of the big shipping firms in the port, and they had once contained heavy lubricating oil, as was plainly marked on each barrel.

После того, как краска высохла, он аккуратно перевернул бочку, установив ее на новое дно, отвинтил крышку и опорожнил внутрь несколько канистр с густым смазочным маслом.
After leaving the paint to dry, he eased the drum gently onto its new base, removed the screw cap at the top, took one of several large jerrycans standing ready, and began to pour in the lubricating oil.