Translation for "слушать звуки" to english

Слушать звуки

• listen to sounds
• listen to the sounds

Translation examples

listen to sounds

Слушал звуки – жалкое слабоумие проезжающих мусоровозов, случайную сирену полицейской машины, низкое и редкое жужжание движения по авеню.
I listened for sounds, too – the lurching dementia of passing garbage trucks, the occasional police-car siren, the low, sporadic hum of traffic from the avenues.

Его уши, которые кажутся огромными для размеров его тела, могут скручиваться в трубку с помощью уникального набора мускулов, расположенных в их основании, и затем прижимаются к земле, чтобы слушать звуки рытья.Шрок Melesuncus sylvatius – это гораздо более крупное животное.
Its ears, which are enormous for the size of its body, can be rolled into trumpets by a unique set of muscles located at their base and then pressed to the ground to listen for sounds of burrowing. The shrock, Melesuncus sylvatius, is a much larger animal.

listen to the sounds

Слушай звук моего голоса.
And just listen to the sound of my voice.

Хорошо, слушайте звук моего голоса!
All right, listen to the sound of my voice!

Слушай звуки в пространстве вокруг себя.
Listen to the sounds of the room around you.

слушай звуки флейты в небесной высоте
Listen to the sound of flutes in this heavenly land.

Мужчины слушали звуки дождя и ждали.
The men listened to the sound of the rain, and waited.

Браннхёуг лежал и слушал звуки из соседней комнаты.
He lay there listening to the sounds coming from the neighbouring room.

Не убежать. Слушать звуки, которые они издают — визг свиней.
No escape--Listen to the sounds they make. The swilling of swine in muck.

Осознайте пространство, благодаря которому существует все и вся. Слушайте звуки;
Be aware of the space that allows everything to be. Listen to the sounds;

Тэйлор стояла у самого ручья и слушала звуки ночи.
Taylor had stood by the edge of the stream listening to the sounds of night.

Я лег на спину и, закрыв глаза, стал слушать звуки ночи.
I lay back and closed my eyes, listening to the sounds of the night.

Он слушал звуки приготовления кофе: плеск воды, звяканье чашек.
He listened to the sound of the coffee-making: water running, cups being rinsed.

Он уже просмотрел основные новости, но вышел на улицу, когда она читала: ему нравилось слушать звук ее голоса.
He had already scanned the news but he liked listening to the sound of her voice.

Он плотно закрывает глаза, пошатывается и слушает звуки земли, падающей на землю.
He shuts his eyes tight, and sways on his feet, and listens to the sound of soil falling on soil.