Translation for "скрининговых исследований" to english

Скрининговых исследований

• screening studies
• screening

Translation examples

screening studies

В рамках проведенных Норвегией скрининговых исследований в фильтрате свалок был обнаружен довольно высокий уровень содержания пентаБДЭ (Fjeld et al. 2003, Fjeld et al. 2004, Fjeld et al. 2005).
Norwegian screening studies have found levels of PentaBDE of concern in landfill leachates (Fjeld et al. 2003, Fjeld et al. 2004, Fjeld et al. 2005).

screening

С декабря 2004 года дородовое скрининговое исследование на ВИЧ было включено в стандартную программу дородовых скрининговых исследований всех беременных женщин.
95. From December 2004, antenatal HIV screening has been included in the routine antenatal screening package for all pregnant women.

Проводятся скрининговые исследования женщин для своевременного выявления онкопатологии репродуктивной сферы.
Women are screened for the early detection of cancers of the reproductive organs.

Лица, подвергшиеся риску ВИЧ-инфицирования, могут пройти скрининговое исследование.
Screening is available for those who have been exposed to HIV infection.

В отношении лиц, подвергшихся риску ВИЧ-инфицирования, проводятся скрининговые исследования.
Screening is carried out for those who have been exposed to HIV infection.

По изучению результатов скрининговых исследований планируется проведение вакцинации вируса папилломы человека.
The results of the screening are used to plan vaccinations against human papilloma virus.

Проведение скрининговых исследований позволяет диагностировать рак шейки матки и рак молочной железы на ранних стадиях.
Thanks to screening, cervical cancer and breast cancer can be detected at an early stage.

Всем женщинам репродуктивного возраста проводится обязательное исследование на ИППП, беременные подлежат 100процентному скрининговому исследованию.
All women of child-bearing age are required to be tested for STDs and all pregnant women undergo screening.

c. дородовое обследование на ВИЧ включено в комплекс планового дородового скринингового исследования, которое предлагается пройти всем беременным женщинам с декабря 2004 года.
Antenatal HIV screening is included in the routine antenatal screening package offered to all pregnant women since December 2004.