Translation for "склонны упускать из виду" to english

Склонны упускать из виду

• tend to overlook
• we tend to overlook

Translation examples

tend to overlook

Несмотря на такую перспективу, мы были склонны упускать из виду чаяния по поводу гражданских и политических прав со стороны народов Северной Африки и Ближнего Востока -- народов, столь близких нам географически, но столь удаленных от нас в плане осуществления нашими гражданами своих прав.
Despite this vision, we tended to overlook the aspirations for civil and political rights of the peoples of North Africa and the Middle East, peoples so close to us geographically but far apart in terms of the rights enjoyed by our citizens.