Translation for "склоненная голова" to english

Склоненная голова

• bowed head

Translation examples

bowed head

- Она нежно погладила склоненную голову.
she said, gently touching his bowed head.

Высокий священник кивнул склоненной головой.
The taller priest nodded his bowed head and said:

Ну, только двое, – добавил он, гладя склоненную голову Онико.
he added, patting Oniko's bowed head.

Он понял это, глядя на склоненную голову Сары.
He knew it as he stared at her bowed head.

Она глянула на мою склоненную голову — пустяки, ничего страшного.
She glanced at my bowed head as if it did not much matter.

Она возложила руку на мою склоненную голову и погладила ее.
She laid her hand on my bowed head, and it was a caress.

Постоянно опущенный взгляд, склоненная голова: бывший раб.
Always the downward glance, the bowed head: ex-slave.

Близкое дыхание дракона пекло склоненную голову человека.
The breath of the dragon, so close, was hot on his bowed head.

Утес действительно отчасти напоминал гордо склоненную голову.
The cliff really did bear a certain resemblance to a proudly bowed head.

Пропитавшиеся пылью рыжеватые волосы завитками спадали со склоненной головы.
The dusty reddish hair curled close to her bowed head;