Translation for "склон долины" to english

Склон долины

• valley slope

Translation examples

valley slope

До начала осуществления проекта комплексного развития сельских районов в Кейте в Кейтской долине в Нигере сложилось серьезное положение вследствие частых засух: на большей территории плато и наклонной поверхности водослива (обширных, слегка отлогих откосов, размещенных у подножия склонов долины) растительный покров почти полностью исчез.
Before the start of the Keita Integrated Rural Development Project, the Keita valley in the Niger was in a dramatic situation as a consequence of frequent drought years: the vegetation had almost disappeared over most of the plateaux and the “glacis” (large areas, with gentle slopes, located at the foot of valley slopes).

Разорванных и искалеченных, разбрасывал по склонам долины.
It threw them, broken and torn, far toward the valley’s sloping sides.

Как обязывал статус нотаблей, отделение «Дамокл» находилось в самых сложных условиях: на левом фланге, в самой дальней от склона долины точке, где численное превосходство орков сказывалось сильнее всего.
As befitted their status as Notables, Damocles was placed at the most demanding section of the formation, at the left-hand edge of the fan, furthest from the valley slope, where the numerical strength of the rallying orks was at its strongest.