Translation for "скиллинг" to english

Скиллинг

• skill
• skilling

Translation examples

skill

Председатель (говорит поарабски): Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии гже Вите Скиллинг, которая выступит с заявлением от имени Форума тихоокеанских островов.
The President (spoke in Arabic): I now give the floor to Ms. Vita Skilling, Minister for Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia, who will make a statement on behalf of the Pacific Islands Forum.

Г-жа Грэм (Новая Зеландия) (говорит по-английски): Новая Зеландия полностью присоединяется к совместному заявлению тихоокеанских островных государств, сделанному сегодня секретарем департамента здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии достопочтенной Витой Скиллинг.
Ms. Graham (New Zealand): New Zealand fully aligns itself with the joint Pacific island members' statement delivered earlier today by The Honourable Vita Skilling, Secretary of Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia.

С заявлениями выступили Ее Превосходительство г-жа Рукия Курбанова, заместитель премьер-министра Республики Таджикистан; Ее Превосходительство г-жа Вита Скиллинг, министр здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии (от имени Форума тихоокеанских островов);
Statements were made by H.E. Ms. Rukia Kurbanova, Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan; H.E. Ms. Vita Skilling, Minister of Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia (on behalf of the Pacific Islands Forum); H.E.

Гжа Скиллинг (Федеративные Штаты Микронезии) (говорит поанглийски): В связи с празднованием пятнадцатой годовщины Международной конференции по народонаселению и развитию я имею честь выступить с заявлением от имени стран Форума тихоокеанских островов -- Австралии, Островов Кука, Федеративных Штатов Микронезии, Фиджи, Кирибати, Науру, Ниуэ, Палау, Папуа -- Новой Гвинеи, Республики Маршалловы Острова, Самоа, Соломоновых Островов, Токелау, Тонги, Тувалу и Вануату.
Ms. Skilling (Federated States of Micronesia): As we mark the fifteenth anniversary of the International Conference on Population and Development, I am pleased to make this statement on behalf of the Pacific Island Forum countries -- Australia, the Cook Islands, the Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Republic of the Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu.

WGN пригласили вести церемонию Тома Скиллинга.
WGN's own Tom Skilling will be presenting.

Скиллинг сел на 14 лет за Энрон.
Skilling got 14 years for Enron.

Она не знает, кто такой Том Скиллинг.
She doesn't know who Tom Skilling is.

Том Скиллинг ведёт прогноз погоды на WGN.
Tom Skilling, he does the weather on WGN.

Семья МакКинли и Билл Скиллинг пусть возьмут сколько надо.
And there's some for mckinleys and bill skilling, whatever he needs for his da.

Покуда эти двое раз говаривали, я пытался понять, зачем инженеру понадо билось тащить на станцию именно меня. Может быть, он просто пожалел какой-нибудь там скиллинг на чае вые носильщику?
And, while the two stood there talking, I fell to wondering why the engineer had wanted me so particularly to come with him to the station. Could it be for the matter of a few skilling to the porter?

В Даале кошелек путешественников облегчается не на фунты стерлингов либо их золотой эквивалент,[22] но всего лишь на кроны,[23] одна из коих равняется пяти или чуть более франкам,[24] на марки,[25] равные каждая одному франку, и медные скиллинги,[26] которые ни в коем случае не следует путать с британскими шиллингами,[27] ибо они, в отличие от этих последних, равны всего одному су.
In Dal, the current coin is not the pound sterling, the sovereign of which the travelers' purse is soon emptied. It is a silver coin, worth about five francs, and its subdivisions are the mark, equal in value to about a franc, and the skilling, which must not be confounded with the English shilling, as it is only equivalent to a French sou.