Translation examples
The President (spoke in Arabic): I now give the floor to Ms. Vita Skilling, Minister for Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia, who will make a statement on behalf of the Pacific Islands Forum.
Председатель (говорит поарабски): Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии гже Вите Скиллинг, которая выступит с заявлением от имени Форума тихоокеанских островов.
Ms. Graham (New Zealand): New Zealand fully aligns itself with the joint Pacific island members' statement delivered earlier today by The Honourable Vita Skilling, Secretary of Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia.
Г-жа Грэм (Новая Зеландия) (говорит по-английски): Новая Зеландия полностью присоединяется к совместному заявлению тихоокеанских островных государств, сделанному сегодня секретарем департамента здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии достопочтенной Витой Скиллинг.
Statements were made by H.E. Ms. Rukia Kurbanova, Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan; H.E. Ms. Vita Skilling, Minister of Health and Social Affairs of the Federated States of Micronesia (on behalf of the Pacific Islands Forum); H.E.
С заявлениями выступили Ее Превосходительство г-жа Рукия Курбанова, заместитель премьер-министра Республики Таджикистан; Ее Превосходительство г-жа Вита Скиллинг, министр здравоохранения и социального обеспечения Федеративных Штатов Микронезии (от имени Форума тихоокеанских островов);
Ms. Skilling (Federated States of Micronesia): As we mark the fifteenth anniversary of the International Conference on Population and Development, I am pleased to make this statement on behalf of the Pacific Island Forum countries -- Australia, the Cook Islands, the Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Nauru, Niue, Palau, Papua New Guinea, Republic of the Marshall Islands, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu.
Гжа Скиллинг (Федеративные Штаты Микронезии) (говорит поанглийски): В связи с празднованием пятнадцатой годовщины Международной конференции по народонаселению и развитию я имею честь выступить с заявлением от имени стран Форума тихоокеанских островов -- Австралии, Островов Кука, Федеративных Штатов Микронезии, Фиджи, Кирибати, Науру, Ниуэ, Палау, Папуа -- Новой Гвинеи, Республики Маршалловы Острова, Самоа, Соломоновых Островов, Токелау, Тонги, Тувалу и Вануату.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test