Translation for "системы проектирования" to english

Системы проектирования

• design systems
• system design

Translation examples

system design

Секретариат при содействии группы архитектурно-строительных фирм произвел детальный анализ и подготовил ряд альтернативных вариантов то таким аспектам, как техническое оборудование и системы, проектирование, этапность, подменные помещения и руководство.
The Secretariat carried out a detailed analysis, with the assistance of a team of architectural and engineering firms, and developed a series of alternatives, covering technical equipment and systems, design, phasing, swing space and management.

Предложенный в отчете список задач включал проектирование оборудования для добычи конкреций, выбор добычных участков первого поколения, предварительное технико-экономическое обоснование, посвященное анализу жизнеспособности коллекторной системы, проектирование и изготовление экспериментального добычного оборудования, планирование добычных работ на участке, испытание добычного оборудования, всесторонние экологические экспертизы и наконец полное технико-экономическое обоснование.
The proposed tasks listed in the report included design of nodule mining equipment, selection of first-generation mine sites, a pre-feasibility study to analyse the technical and economic viability of a collector system, design and construction of trial mining equipment, mine plan design, testing of mining equipment, complete environmental impact assessment studies and, finally, the full feasibility study.