Translation for "систематически организованный" to english

Систематически организованный

• systematically organized

Translation examples

systematically organized

В условиях систематического организованного насилия существует разница между борьбой с подобным насилием в одиночку или в составе группы.
In the face of systematic, organized violence, it makes a difference whether one has to respond to it alone or as part of a group.

В 1994 году здесь якобы совершалось наиболее систематически организованное насилие в отношении гражданских лиц, главным образом мусульман и небольшого числа хорватов.
In 1994, it appeared to be the locale of the largest degree of systematic organized violence against civilians, largely Muslim and some Croat.

17. Рекомендованный план непосредственных действий включает идентификацию потребностей в деле наращивания потенциала (включая приобретение необходимой технологии) для контроля и оценки морской среды (включая комплексные оценки) и разработку краткосрочного плана наращивания потенциала для мобилизации информации и знаний, которые, очевидно, существуют, однако еще не были систематически организованы таким образом, чтобы их можно было использовать в рамках Регулярного процесса.
17. The immediate action plan recommended includes identification of the needs for capacity-building (including the acquisition of the necessary technology) for marine monitoring and assessment (including integrated assessments), and development of a short-term capacity-building plan to mobilize the information and knowledge that is known to exist but has not yet been systematically organized in a way that would allow its use for the Regular Process.