Translation for "система водоносного горизонта" to english

Система водоносного горизонта

• aquifer system

Translation examples

aquifer system

a) в случае подпитываемого трансграничного водоносного горизонта или системы водоносного горизонта -- учитывают жизнеспособность такого водоносного горизонта или системы водоносного горизонта и не препятствуют использованию и функционированию такого водоносного горизонта или системы водоносного горизонта;
(a) With respect to a recharging transboundary aquifer or aquifer system, shall take into account the sustainability of such aquifer or aquifer system and shall not impair the utilization and functions of such aquifer or aquifer system;

Такая система водоносного горизонта является трансграничной, и поэтому он счел необходимым дать определение системы водоносного горизонта и предложил оперировать понятием систем водоносных горизонтов во всем тексте проекта конвенции.
Such an aquifer system is transboundary and therefore he considered it necessary to have a definition of aquifer system and proposed to regulate aquifer systems throughout the draft convention.

с) естественные характеристики водоносного горизонта или системы водоносных горизонтов;
(c) the natural characteristics of the aquifer or aquifer system;