Translation for "сильно связанный" to english

Сильно связанный

• tightly bound
• strongly associated

Translation examples

tightly bound

Если бы его руки не были сильно связаны, орк с удовольствием пожертвовал бы собой, схватив чародея и свернув ему шею.
Had his arms not been tightly bound, the orc would have gladly sacrificed himself tackling the sorcerer and snapping his neck.

strongly associated

Региональные различия в масштабах нищеты в сельских районах зачастую сильно связаны с дождливым сезоном и зависят от богарного земледелия.
Regional variations in the incidence of rural poverty are often strongly associated with rainfall and dependence on rainfed agriculture.

Насилие, основанное на различиях между мужчинами и женщинами, сильно связано с плохим состоянием репродуктивного здоровья и сокращением спроса на услуги в области репродуктивного здоровья и уменьшением доступа к службам охраны репродуктивного здоровья.
Gender-based violence is strongly associated with poor reproductive health and with reducing demand for and access to reproductive health services.