Translation for "сила растяжения" to english

Сила растяжения

• tensile force
• tensile strength

Translation examples

tensile force

Поднимаемые ходовые огни испытываются на стабильность габаритов под воздействием указанных ниже сил растяжения.
Prehoistable navigation lights shall be tested for dimensional stability with the tensile forces indicated below.

Силы растяжения, используемые в ходе данного испытания, должны по меньшей мере в 30 раз превышать собственный вес испытываемого устройства.
The tensile forces for the test shall be at least 30 times the dead weight of the test piece.

В первоначальном положении систем защелки боковой навесной двери одновременно применяются продольные силы сжатия в 16 000 H и поперечные силы растяжения в 6 650 H. Устройство, позволяющее прилагать продольную силу, перемещается со скоростью один сантиметр в минуту до обеспечения продольной силы.
The required forces for the primary position of the hinged side door latching systems would be simultaneous forces of 16,000 N longitudinal compressive force and 6,650 N lateral tensile force. The longitudinal force application device is moved at a rate of one centimetre per minute until the longitudinal force is achieved.