Translation for "силы натяжения" to english

Силы натяжения

• tension forces
• tensile force

Translation examples

tensile force

А. Когда скорость потока настолько велика, что разрежение выше клапана больше силы натяжения пружины
A When the flow speed is so high that the depression over the valve exceeds the tensile force of the spring

С. Когда скорость потока настолько велика, что разрежение перед клапаном больше разряжения, соответствующего силе натяжения пружины
C When the flow speed is so high that the depression before the valve exceeds the depression corresponding to the tensile force of the spring

B Когда скорость потока настолько велика, что разрежение ниже клапана меньше силы натяжения пружины.
B When the flow speed is so high that the depression over the valve is less than the tensile force of the spring

D. Когда скорость потока настолько велика, что избыточное давление за клапаном больше разряжения, соответствующего силе натяжения пружины
D When the flow speed is so high that the overpressurization behind the valve exceeds the depression corresponding to the tensile force of the spring

Прикрепить к нижней части ремешка гирю таким образом, чтобы при подъеме гири с помощью ремешка она создавала силу натяжения в 20 +- 1 H. Отрегулировать устройство таким образом, чтобы при нахождении зажима в промежуточном положении гиря находилась на основании при легком натяжении ремня, а пряжка ремня находилась между зажимом и роликом и не касалась ролика в ходе возвратно-поступательного движения.
Attach a weight to the lower end of the strap so that when the weight is lifted by the strap it imposes a tensile force of 20 1 N. Adjust the apparatus so that when the reciprocating clamp is at the centre of its motion the weight is just resting on the base with the strap barely in tension and the strap buckle is between the clamp and roller and will not touch the roller during reciprocation.