Translation for "сила была мужчины" to english

Сила была мужчины

• the strength was men
• force was men

Translation examples

the strength was men

Меня не удовлетворил тот ответ, который я получил, а именно, что мужчины в среднем физически сильнее женщин, и было бы несправедливо, если бы они соревновались друг с другом в видах спорта, требующих физической силы, поскольку мужчины всегда одержат победу.
The answer I would receive was unsatisfying, namely that men were on average physically stronger than women, and it would not be fair for them to compete against each other in sports that required bodily strength, because men would always win.

Но внутри, конечно, человек остался прежним — я имею в виду, что он чувствует так же, и вот почему женщины почитают физическую силу в мужчинах: они сами ею некогда обладали, а потом утратили.
And of course, underneath, one is still the same - one feels the same, I mean - and that is why women worship physical strength in men - it's what they once had and have lost.”

В кривоногой раскачливой походке Мурада, в широких плечах ощущалась звериная сила, и мужчины в его присутствии чувствовали себя скованно, а женщины простого звания пугались и замирали.
Murad’s bandy-legged, swaying walk and broad shoulders signaled brute strength, and men felt themselves constrained in his presence, while women of the simpler classes experienced a swooning sense of fright.

force was men

Это обусловливает будущий разрыв в доходах, так как секторы экономической деятельности, в которых большинство рабочей силы составляют мужчины, предлагают более высокую заработную плату.
This conditions the future difference in income, as the sectors of economic activities in which the majority of work force are men offer better wages.