Translation for "семинар в университете" to english

Семинар в университете

• university seminar
• at the university seminar

Translation examples

university seminar

Такие мероприятия включали проведение дискуссий за круглым столом, открытых информационно-пропагандистских ярмарок, пресс-конференций, семинаров в университетах, написание очерков и организацию конкурсов короткометражных фильмов для распространения информации о борьбе с коррупцией через национальные теле- и радиоканалы, газеты и сети мобильной телефонной связи.
Such activities included round-table discussions, public information fairs, press conferences, university seminars, essays and short film competitions to disseminate anti-corruption information through national TV and radio channels, newspapers and mobile phone networks.

Он принимал участие в Конференции по безопасности в приграничных районах "Обеспечение и поддержание безопасности границ нашего государства" в августе 2007 года в Техасском университете в Эль-Пасо; он выступил с докладами на ряде мероприятий, в том числе на Национальной конференции по НЕЗАСТРАХОВАННЫМ латиноамериканцам в Техасском университете (май 2006 года); представил доклад на тему "Охрана здоровья подростков в приграничных районах Соединенных Штатов и Мексики" на национальном форуме общин по вопросам охраны здоровья подростков в Вашингтоне, округ Колумбия (ноябрь 2006 года); а также доклад по вопросам иммиграции и здравоохранения в приграничных районах в рамках цикла семинаров Гарвардского университета в Бостоне (ноябрь 2008 года). "Ла Фе" помогал в планировании и организации, а также в проведении мероприятий по информированию населения о вакцинации и иммунизации в период Национальной недели иммунизации/Недели вакцинации младенцев на торжественном мероприятии - "Панамериканский караван здоровья", состоявшемся в Эль-Пасо в апреле 2008 года.
He participated in the Border Security Conference, "Securing and Managing Our Nation's Borders", in August 2007 at the University of Texas at El Paso; he made several presentations at numerous events including the National UNINSURED Latino Conference at the University of Texas (May 2006); a presentation on the theme "Health care of adolescents on the United States/Mexico border" at a national community forum on adolescent health care in Washington, D.C. (November 2006); and a presentation on immigration and border health at a Harvard University seminar series in Boston (November 2008). La Fe assisted with planning and organizing, and providing vaccination and immunization education during the National Infant Immunization Week/Vaccination Week through the inaugural event, the "Pan American Caravan for Health" conducted in El Paso in April 2008.

at the university seminar

Такие мероприятия включали проведение дискуссий за круглым столом, открытых информационно-пропагандистских ярмарок, пресс-конференций, семинаров в университетах, написание очерков и организацию конкурсов короткометражных фильмов для распространения информации о борьбе с коррупцией через национальные теле- и радиоканалы, газеты и сети мобильной телефонной связи.
Such activities included round-table discussions, public information fairs, press conferences, university seminars, essays and short film competitions to disseminate anti-corruption information through national TV and radio channels, newspapers and mobile phone networks.